登贝莱专访:拿金球后批评更多|K7第1凯恩第2姆总第3|从不推销自己

10月10日讯 巴黎前锋登贝莱接受队报专访，全程都在问金球奖话题。完整专访如下。

第一个问题，你的金球奖放哪儿了？收在哪里？

登贝莱：放在电视前面。

所以你每天都能看到？

登贝莱：对，差不多。

你喜欢看它吗？

登贝莱：对，还行。我慢慢习惯了。总归会习惯的。所以前几周，当然，很震撼。但之后你就习惯了这个。

但你还是给它留了一个特别的位置，一个单独的位置。

登贝莱：对。对。在客厅里。

别人来看你的时候，他们会不会经常和你聊这个金球奖？

登贝莱：开头会有一点，就像我说的。不过，我家平时也没什么人来。不过，别人会跟我聊，我们经常聊这。

大家会问什么问题？

登贝莱：没什么，就是说你配得上，说我那一年踢得非常出色。主要就是说，我配得上这个金球奖。

从你拿了这个金球奖之后，你生活里最大的变化是什么？

登贝莱：没什么大变化，就是批评多了一点，因为你是金球奖得主。但是，这也是比赛的一部分。就是你一上街，一进餐厅之类的，大家认出你是金球奖得主，和你聊这个奖杯。主要就是这个变了。

你现在和巴斯滕、普拉蒂尼、梅西、C罗是一个级别了。你意识到你加入了一个非常封闭的圈子吗？

登贝莱：对，一个非常封闭的圈子，里面都是你刚才说的那些了不起的球员，挺高兴的，就是这样，很高兴能加入这个金球奖的圈子，然后我想继续，再赢更多。

你有没有觉得，自从你拿了金球奖，别人看你的眼光变了？

登贝莱：对，当然。你现在做每个动作，尤其是在场上，场下也是。

所以别人在场上看你的眼光变了。

登贝莱：对，当然。每一次触球，每一句话，每次你和队友说话之类的，别人都会提醒你。

队友看你的眼光也变了吗？

登贝莱：没有，在巴黎队友身上。没有，一直都一样。我们互相开玩笑，一起笑。我和队友一直都这样。

不过他们肯定和你聊了很多吧。我们之前看到所有的视频，教练把你的金球奖拿走了。

登贝莱：那是颁奖礼刚结束那阵子，所以至少有三个月大家都在跟我聊，还经常给你唱那首歌，我在王子公园每进一个球，他们就唱那首。

你现在还有这个待遇？

登贝莱：对，就是这样。

你刚才说到批评。金球奖得主真的有资格被批评吗？

登贝莱：当然有，就因为你拿了这个奖杯，就免疫了？完全没有。不，完全没有。甚至更多。

你觉得这样公平吗？因为你会想“我毕竟拿了这个最高荣誉的奖杯”。

登贝莱：我不知道。你们要我说实话，还是要我怎么说？我个人，我完全不在乎被批评。在足球里你永远会有批评，尤其是你还是金球奖得主的时候。因为你比以前更被盯着看。但这挺搞笑的。

为什么？

登贝莱：因为我觉得挺好玩的，你每个动作、每个手势都被盯着。

你是不是觉得自从拿了金球奖，这种感觉更强了？

登贝莱：对，强很多，但我不在乎，因为当了金球奖，你反而更不能犯错。你必须每场都踢好。不然别人就会说“你看，金球奖也不怎么样”。但这挺搞笑的。我个人来说，对我没什么影响。就是有批评，你永远会有批评。

拿了金球奖，自己会不会觉得有点不一样？

登贝莱：没有。没有。不过，你得自己下点功夫。不能让你的自我压过你自己。必须做你自己。要小心自我，因为它会吃了你。

拿了金球奖，人会不会有点飘？

登贝莱：这是人性，但就像我说的，你得自己下功夫，让自己稍微降下来一点。

谁帮你做这件事？

登贝莱：我自己。

你觉得你自己可能有点飘吗？

登贝莱：对，就像我说的，拿了这个最高个人奖杯之后，人飘起来是人性。但你得自己下功夫。

你说的这个功夫是什么？

登贝莱：就是不管发生什么，我永远做同一个人，不忘记我从哪里来，也不忘记我的所有队友，是他们帮我踢得这么好，让我不管在场上还是场下都能这么慷慨。

所以你的家人也帮你不飘起来，脚踏实地？

登贝莱：我自己没飘，他们一直都是老样子，但主要是我自己在给自己下功夫。

你站在台上面对所有人，你会觉得自己刀枪不入吗？

登贝莱：不是刀枪不入，就是开心。我个人来说，我不觉得自己刀枪不入。

你觉得教练是不是应该用不一样的方式管理一个金球奖得主，还是说金球奖和其他人管法一样？

登贝莱：不，我觉得和其他人一样。不过，你有一定年纪之后，教练管理你，和管理一个刚进入职业世界的年轻人不一样，不管是金球奖还是年纪大的球员。

你不觉得当了金球奖，你走进更衣室的地位就不一样了吗？

登贝莱：不，对我来说没变化。主要是我比以前多了一点经验。我不是那个刚进入职业世界的小孩了。

所以如果教练批评你，你心里不会想“等等，我是金球奖”？

登贝莱：不，那种情况不会，但问题是，你的头脑膨胀了。不，那种事不会发生在我身上。

当了金球奖得主，是不是在国际比赛里责任就一定更大了？

登贝莱：对，你必须表现出你为什么被选为金球奖得主。但就像我说的，足球是团队运动。当然，我们都想踢好，尤其是在欧冠或者世界杯比赛里。所以你当然每场比赛都想表现出来。

你是不是依然觉得金球奖是一个团队奖杯？这是你之前说过的？

登贝莱：对，这是一个团队奖杯，但也是个人奖杯。

话又说回来，你说这话的时候是真心的吗？

登贝莱：当然，这是一个团队奖杯，但说到底还是个人的，因为你进的那40个球，是你自己进的，当然有队友的帮助，但说到底还是个人奖杯。

你觉得这个金球奖在国家队给了你不一样的地位吗？

登贝莱：不，就像我说的，我在法国队已经10年了。所以我是队里资历最老的人之一，也是年纪最大的之一。所以主要是这个变了。大家更听你说话了。

更听你说话了？

登贝莱：对，我踢了2018世界杯，我们拿了。2022世界杯，欧洲杯，有些人是第一次踢世界杯。所以我比其他人多一点经验很正常，和我一起的，姆巴佩，还有谁？迪涅，卢卡斯·埃尔南德斯，还有谁？差不多就这些了。

德尚一开始有没有和你聊过这个金球奖？

登贝莱：聊过，不过我们之后只聊足球，因为我们专注在场上。

一个金球奖得主，俱乐部不给他续约合同，这样可以吗？

登贝莱：当然可以。你想怎么做就怎么做。做决定的是教练、体育总监和主席。但如果哪个队放走一个金球奖得主，听起来完全是疯了。但最后是俱乐部决定。你可以是金球奖，但如果他们不想给你续约、或者让你离队，你就得走，伙计。

金球奖有没有给你打开一些你做梦都没想到的机会？

登贝莱：当然有，不管是足球里的还是足球外的。

足球外的是什么？

登贝莱：赞助商方面。我自己也注意了，确实有很多邀约。

你觉得当了金球奖得主，是不是还要向别人证明什么？

登贝莱：对，尤其是你拿了这个奖杯之后，我觉得你每个赛季都要证明你不是白选上的，就像我经常说的，到了八月，一切从零开始，新的赛季重新开始。

但一个赛季开始的时候，你心里某个角落是不是还装着金球奖的目标？我是卫冕冠军，能再拿一个当然好。

登贝莱：当然，你尝过那个味道，你希望它继续。但就像我说的，在想所有这些个人奖杯之前，你要先和球队一起赢，尤其是要有一个好的赛季，因为如果你个人和团队都没有好的赛季，你拿不到这个奖杯。

那你觉得你上个赛季算金球奖赛季吗？

登贝莱：哦，我踢了一个好赛季。当然，我本来可以踢得更好，因为我开头有很多小伤病，但我觉得我踢了一个非常好的赛季。不过这不是我来评判的。

你可以评判你自己的赛季。

登贝莱：我不太评判。

但你还是说了，你觉得你踢了一个好赛季。这个赛季是不是比让你拿奖那个赛季差？

登贝莱：我不知道，看情况。我不知道我这个赛季比拿奖那个赛季好还是差。我评判不了自己。

这个赛季你在关键节点表现更好，进球更多，助攻更多。

登贝莱：对，非常明显（笑），我觉得有影响。这是第一标准，对吧？

当然。而且我们在法甲看到你少了，但这其实没那么严重。

登贝莱：对，说实话，我开头身体上有那些小伤病，挺难的。所以教练知道怎么管理，把我留到关键节点。

如果要你挑上个赛季一个高光时刻，能让你这个赛季再拿金球奖的，是什么？

登贝莱：我觉得是对拜仁那两回合，真的让上个赛季欧冠印象深刻，尤其是第一回合，那是一场不可思议的比赛。

你在那两场里觉得自己状态非常好吗？

登贝莱：对。那是我赛季最好的两场。客场、主场，尤其是客场。

尤其是客场？

登贝莱：对，客场我开局不好。第一次机会，我浪费了一个，但之后我重新进入比赛。但我觉得那是我最好的一场。

那是你这个赛季的最高点？

登贝莱：对。

那最差的呢？

登贝莱：最差的，我觉得是对切尔西次回合。

那场你感觉不好吗？

登贝莱：不，还行。没什么存在感。

为什么？

登贝莱：就是踢得不好。我觉得对一个足球运动员来说，这种事会发生。金球奖得主，也有踢得不好的权利。对，就是这么回事。

和朋友、队友竞争金球奖，烦吗？我想到姆巴佩，想到克瓦拉茨赫利亚，想到所有巴黎的队友。

登贝莱：不。真的，就像我说的，最好的人获胜。反正票又不是我们投。说实话，我们根本不聊，真的不聊。尤其是有世界杯或者欧冠的时候，我们更专注于赢那个奖杯，而不是聊金球奖。

他们当中有没有谁比其他人更较劲？

登贝莱：不，。我们聊天的时候，不聊金球奖。

你怕失去这个金球奖吗？

登贝莱：不，完全不怕。这是足球，所以完全不怕。

如果26号晚上你没听到自己的名字，你不会失望吗？

登贝莱：不会，因为对我来说，这从来不是执念。这可以是一个目标，一个梦想，但不是执念。

卫冕金球奖会不会给你压力？

登贝莱：不，不会。我这个赛季没有为卫冕这个奖杯感到压力。

什么最难？第一次拿，还是卫冕？

登贝莱：我觉得还是第一次拿最难。我觉得是第一次拿。

那是不是意味着你现在压力小一点了？你说我已经拿过一次了，我已经到顶了。如果第二次拿不到……

登贝莱：不，因为我是个竞争者，我永远想赢。所以这永远是我的目标，但就像我说的，这对我不是执念。

你身边的人，随着日期临近，是不是越来越多人和你聊这件事？

登贝莱：对，当然。很多人和我聊。他们告诉我今年很难拿。金球奖对所有人来说都不好说。有点悬之类的。但我们再看看会怎么样。

你自己怎么看？

登贝莱：我不觉得这个奖杯有什么悬的。

是吗？

登贝莱：不，我不觉得。

你觉得谁会拿？

登贝莱：我觉得人很多，尤其是巴黎。我觉得会留在巴黎球员手里。

如果让你代表法国投票，你投谁？你的前三。

登贝莱：我的前三……克瓦拉茨赫利亚第一。克瓦拉茨赫利亚、凯恩，他踢了一个好赛季。甚至可以说是非常非常好的赛季。然后我想到姆巴佩。

然后登贝莱。

登贝莱：不，我从来不把自己放进这种事里。我从来不投自己。我不投自己。

是因为你谦虚，还是因为什么？

登贝莱：对，就是这样。

没有梅西？

登贝莱：哦不，我觉得是克瓦拉茨赫利亚、凯恩、姆巴佩。然后还有很多人。奥利塞可能也在里面，因为他踢了一个不可思议的赛季。他是德甲最佳球员。还有很多。法比安。帕乔，我们别忘了。帕乔，我希望今年我们别忘了他（笑），因为他配得上。

最后一个问题。如果你要给《法国足球》的评委一个理由投你，你会说什么？

登贝莱：哦，我没有。

一定要说？

登贝莱：不，我没有。我从来不做这个。不，我从来不推销自己。

你不推销自己？

登贝莱：不，我从来不推销自己。

不是投你自己。

登贝莱：不，决定的人是他们，但我不推销自己。

从来不。

登贝莱：对。